Para responder bien a las preguntas del examinador en la prueba oral del DELE, no basta con contestar: tienes que usar conectores, justificar tu opinión, poner un ejemplo, mencionar algún inconveniente, defender tu idea cuando te lleven la contraria y, en los niveles más altos, matizarla. En este artículo te explico estas 6 claves como examinadora, con estructuras que puedes aprender y usar con naturalidad el día del examen.

Si prefieres verlo en vídeo, aquí lo tienes:

¿En qué tareas te hace preguntas el examinador?

Depende del nivel. Hay tareas que son un monólogo en el que la persona que te entrevista no interviene, y otras en las que te hace una serie de preguntas. Para esas, necesitas recursos suficientes para responder de forma adecuada y completa.

1. Usa conectores y marcadores del discurso

Siempre lo digo para los monólogos, pero también cuenta cuando respondes a las preguntas, y se evalúa de forma positiva.

  • Para introducir ideas: primero, por un lado, por otro lado.
  • Para añadir información: además, también, asimismo.
  • Para contrastar: aunque, sin embargo.
  • Para concluir: en resumen, en conclusión.

2. Justifica cada opinión

No vale con decir “pienso que estudiar idiomas es muy importante” y pararte ahí. Explica siempre por qué:

  • “Es importante porque te da acceso a muchos materiales en otro idioma”.
  • “Es importante ya que te permite conocer a personas de otras culturas”.
  • “Es importante debido a que te amplía las posibilidades laborales”.

Más estructuras: la razón principal es que…, lo importante es que…, desde mi experiencia personal, puedo decir que…

3. Pon un ejemplo

A los entrevistadores les encanta que ilustres tus ideas con un ejemplo, de tu vida o de alguien que conoces. Tu respuesta queda más completa y convincente, y además te da pie a contar una anécdota en la que puedes demostrar vocabulario y gramática que no saldrían en una respuesta corta.

“Considero que es muy importante aprender idiomas, ya que te da acceso a culturas diferentes. Por ejemplo, en mi caso, he podido viajar e interactuar con la gente local en países hispanohablantes, y eso me ha permitido conocer su cultura de una manera más real”.

Estructuras: por ejemplo, un caso muy conocido es…, un ejemplo sería…, en mi caso, puedo mencionar que…, para ilustrar esto…, imagina que…

4. Menciona también algún inconveniente

No te centres solo en lo positivo. Mostrar distintas perspectivas enriquece tu respuesta.

  • “Aunque estudiar idiomas puede ser bastante caro, también hay muchos recursos gratuitos en internet”.
  • “Sin embargo, aprender un idioma requiere mucho tiempo y paciencia, y no todo el mundo lo tiene”.

Estructuras: sin embargo, hay que considerar que…, aunque esto es cierto, también es verdad que…, un posible problema podría ser…, no podemos olvidar que…

5. Defiende tu idea ante un contraargumento

Sobre todo en los niveles avanzados, quien te examina puede llevarte la contraria para ver si sabes defender tu opinión. Responde justificándola de nuevo:

  • “A pesar de eso, sigo pensando que…”
  • “Es cierto, pero también hay que tener en cuenta que…”
  • “Buena objeción. Aunque esto puede ser válido, no creo que…”
  • “Estoy de acuerdo en parte, pero…”

6. Matiza tus ideas (B2, C1 y C2)

Parecido al punto anterior, pero con más flexibilidad: no defiendes tu idea al cien por cien, sino que la ajustas, le añades algo o le quitas algo a partir de lo que ha dicho la otra persona.

  • “Aunque es cierto que…, también considero que…”
  • “No es que…, sino que…”
  • “Estoy de acuerdo hasta cierto punto, pero…”
  • “Ahora que lo pienso, podría decir que…”
  • “Desde mi perspectiva…”
  • “Aunque entiendo que…, también es verdad que…”

Si quieres más recursos para opinar, lee 8 expresiones útiles para opinar en español sin decir “creo que”. Para negociar con condiciones, te ayudan los conectores condicionales para el DELE B2 y C1. Y si no entiendes una pregunta, aquí tienes qué decir para pedir que te la repitan.

Preguntas frecuentes

¿Qué valora el examinador cuando respondo a sus preguntas?

Que tus respuestas sean completas y coherentes: que justifiques, pongas ejemplos, uses conectores y muestres distintas perspectivas, no solo que contestes.

¿Es malo cambiar de opinión durante la conversación?

No. Matizar tu opinión a partir de lo que dice la otra persona demuestra flexibilidad y un buen dominio del idioma, sobre todo en los niveles avanzados.

¿Qué hago si el examinador me lleva la contraria?

Es normal, sobre todo en los niveles altos: quiere ver cómo defiendes tu idea. Vuelve a justificarla con estructuras como “A pesar de eso, sigo pensando que…”.

¿Sirven estos consejos para todos los niveles?

Los cuatro primeros, sí. Defender y matizar tus ideas cobra más importancia en el B2, el C1 y el C2. Si te presentas al A2, lee también qué te pregunta el examinador en la prueba oral del DELE A2.

En resumen

  • Conecta tus ideas con marcadores.
  • Justifica cada opinión y pon un ejemplo.
  • Menciona algún inconveniente.
  • Defiende tu idea cuando te lleven la contraria.
  • En los niveles altos, matiza tus opiniones.

Recursos para preparar la prueba oral del DELE

Tengo cursos de todos los niveles, del A2 al C2, que puedes hacer a tu ritmo desde casa. Voy tarea por tarea explicándote qué hacer y qué no hacer para sacar mejor nota, con mis consejos como examinadora: cursos de preparación del DELE.

Y para recibir recursos gratuitos y recordatorios antes de cada convocatoria, apúntate al boletín: recursos.aporeldele.com/boletin.

¡A por el DELE! 🇪🇸