Para expresar una condición en español no todo es si. En el DELE B2 y el DELE C1 puedes demostrar un buen dominio de la gramática con otros conectores condicionales que van con subjuntivo: como (condición con tono de advertencia), siempre que, siempre y cuando y a condición de que (condición imprescindible), a no ser que, salvo que y excepto que (excepción) y con tal de que o con que (condición mínima). En este artículo te explico el matiz de cada uno con ejemplos pensados para la prueba oral.

Si prefieres verlo en vídeo, aquí lo tienes:

Por qué te interesa ir más allá de “si”

La estructura si + indicativo + indicativo (“Si abrimos una librería, tendremos que cerrar en unos años”) es correcta y la vas a usar mucho. Pero en el B2 y el C1 tienes que demostrar que tienes recursos variados. Estos conectores tienen matices distintos y todos van con subjuntivo, así que además te permiten enseñar que dominas ese modo verbal.

Te vienen especialmente bien en dos tareas:

  • DELE B2, prueba oral, Tarea 1: valoras varias propuestas sobre un problema, con sus ventajas y desventajas.
  • DELE C1, prueba oral, Tarea 3: negocias con la persona que te entrevista para elegir una de varias opciones.

Una regla general que te sirve para todos: con presente de subjuntivo, la otra parte de la frase va en presente o futuro de indicativo; con imperfecto de subjuntivo, la situación es más hipotética y la otra parte va en condicional.

1. Como + subjuntivo: una condición con tono de advertencia

Como introduce una condición que suena a amenaza o advertencia: si pasa esto, ocurrirá algo negativo.

  • B2, Tarea 1, ante la propuesta “subir los impuestos por tener coche”: “Como subamos los impuestos a quienes tienen coche, la mayoría se va a quejar, porque no tienen otra forma de ir al trabajo”.
  • C1, Tarea 3, eligiendo qué negocio abrir: “Como abramos una librería, en unos años nos veremos obligados a cerrar, porque cada vez más gente lee en libro electrónico”.

Las dos se pueden decir también con si e indicativo (“Si subimos los impuestos, recibiremos muchas quejas”), pero con como suenas más natural y más avanzado.

2. Siempre que, siempre y cuando, a condición de que: una condición imprescindible

Presentan la condición como necesaria para que se cumpla lo demás. Equivalen a “solo si” y tienen algo de promesa o de pacto.

  • “Estoy a favor de subvencionar el transporte público, siempre y cuando el ayuntamiento sea solvente”.
  • “Estaría a favor de subvencionar el transporte público, siempre y cuando el ayuntamiento fuera solvente”: con imperfecto de subjuntivo, la situación es más hipotética y menos probable.
  • En la negociación del C1: “Elegiría la opción 2, siempre que estés de acuerdo”, “Me quedo con esta, siempre y cuando a ti te parezca bien”.

3. A no ser que, salvo que, excepto que: la excepción que lo cambia todo

Introducen una circunstancia que, si se cumple, anula lo que dices en la otra parte de la frase.

  • B2: “No prohibiría el tráfico en el centro, a no ser que se ampliara la red de transporte público”.
  • C1: “La heladería sería un fracaso en invierno, salvo que ofreciéramos postres calientes, por ejemplo, un brownie con helado”.

4. Con tal de que, con que: la condición mínima

Expresan lo mínimo que hace falta para que algo ocurra. Con que es más coloquial y propio de la lengua oral; con tal de que también es muy oral, pero algo menos informal.

  • B2: “Con que limitáramos las horas en las que los coches pueden entrar al centro, sería suficiente para reducir las emisiones”.
  • C1: “Estoy dispuesta a elegir la librería, con tal de que organicemos eventos con escritores para atraer clientes”.

Tabla rápida de los conectores condicionales

  • Como + subjuntivo: advertencia o amenaza.
  • Siempre que / siempre y cuando / a condición de que + subjuntivo: condición imprescindible.
  • A no ser que / salvo que / excepto que + subjuntivo: excepción que anula lo demás.
  • Con tal de que / con que + subjuntivo: condición mínima.

Si quieres seguir ampliando tus recursos, te recomiendo estos artículos: conectores para el DELE B2, estructuras con subjuntivo para la prueba oral del DELE C1 y consejos para la Tarea 3 de la prueba oral del DELE C1.

Preguntas frecuentes sobre los conectores condicionales

¿Qué modo verbal llevan estos conectores?

Todos van con subjuntivo: presente de subjuntivo si la condición es posible y real, e imperfecto de subjuntivo si es más hipotética.

¿Qué diferencia hay entre “si” y “como”?

Si es neutro y va con indicativo en las condiciones reales. Como va con subjuntivo y añade un tono de advertencia: “Como no estudies, suspenderás”.

¿Siempre que y siempre y cuando significan lo mismo?

Sí, en su uso condicional los dos significan “solo si”. Siempre y cuando suena un poco más enfático.

¿En qué parte del DELE puedo usarlos?

Sobre todo en la prueba oral (Tarea 1 del B2 y Tarea 3 del C1), pero también en la prueba escrita cuando argumentas o valoras propuestas.

En resumen

  • No te quedes solo con si: estos conectores te dan matices y demuestran nivel.
  • Como advierte, siempre que exige, a no ser que exceptúa y con tal de que se conforma con lo mínimo.
  • Todos van con subjuntivo; con imperfecto de subjuntivo, la otra parte va en condicional.
  • Úsalos en la Tarea 1 oral del B2 y en la negociación de la Tarea 3 oral del C1.

Recursos para preparar el DELE B2 y el DELE C1

En mis cursos voy tarea por tarea explicándote qué tienes que hacer el día del examen, con mis consejos como examinadora y acceso a mí para tus dudas: curso de DELE B2 y curso de DELE C1.

Para practicar con exámenes completos: A por el DELE B2 y A por el DELE C1, con 4 modelos de examen y soluciones cada uno.

Y para recibir recursos gratuitos y recordatorios antes de cada convocatoria, apúntate al boletín: recursos.aporeldele.com/boletin.

¡A por el DELE! 🇪🇸